PAROLE CON DOPPIO SIGNIFICATO

[Fede]

Tommaso mi chiede sempre che cosa vuol dire quando sente una parola che non conosce, e noi giela spieghiamo con altre parole più facili, più comprensibili per lui.
Però abbiamo grosse difficoltà a fargli capire che certe parole hanno un doppio significato se usate in contesti diversi.
A voi hanno mai fatto domande di questo tipo?

Un altro esempio che non riesco a fargli capire è quando gli dico:
Vieni che ti do le vitamine
e lui dopo aver bevuto il flaconcino mi chiede dove sono le altre
io gli dico che le ha appena bevute
ma lui puntualmente mi dice che ne ha bevuto UNA
quindi la vitamina, e le altre dove sono?
Sembrano cavolate, ma lui ci rimane male se non glielo spiego, e vuole risposte esaurienti!
[/b]

[Gabry]

non so aiutarti.
noi per adesso stiamo battendoci per far capire i modi di dire e non farci fregare quando dicendoa sua sorella scemotta si giustifica dicendo che è un "una parola di dire" (li chiama così)
ps non puoi raccontare la storia delle sorelle vitamine che stanno tutte nel flaconcino abbracciate strette strette e che vanno giù in un sorso solo?

[Fede]

ps non puoi raccontare la storia delle sorelle vitamine che stanno tutte nel flaconcino abbracciate strette strette e che vanno giù in un sorso solo?

bellissima questa
ci provo ;)