Mo Yan
Moderators: zizzia, Nat, nene70
- Rie
- Admin
- Posts: 7933
- Joined: Fri Dec 15, 2006 4:51 pm
Nat wrote:
povera te la canti e te la suoni
si sente la mia mancanza eh!
facci sapere!
la domanda fondamentale ormai la dovresti conoscere ;-)
Si tromba? (era questa la domanda fondamentale, vero? ahahaha!).
Ritengo di sì.
Posto che uno dei suoi libri si chiama "grande seno fianchi larghi", ma nell'intervista si precisava che la traduzione è edulcorata perché in cinese è qualcosa di più volgare, tipo "tettona, culona"

Ciao nat!
Purtroppo niente vampiri nelle risaie, lucia!

"Ci sono persone rotonde, mia cara signora, ci sono bambini a forma, diciamo, di triangolo, perché no, e ci sono... Ci sono bambini a zigzag"
(David Grossman)
(David Grossman)