Per chi convive (o ha convissuto)

Il luogo del pensiero, dell'approfondimento, della discussione; società, politica, religione e tanto altro su cui riflettere, un occhio critico sul mondo che ci circonda.

Moderator: Paola

User avatar
Babina
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 3886
Joined: Thu Feb 19, 2009 12:21 pm

Post by Babina »

Abbiamo convissuto 8 anni prima di sposarci, e se qualcuno si rivolgeva a me parlandomi marito, lasciavo dire e non correggevo.
Quando ero io a spiegare, invece, usavo il termine compagno.
In verità mi sarebbe piaciuto usare il termine "consorte", che proprio letteralmente mi dà l'idea giusta, cioè di condividere lo stesso destino.
Ma se andavo in giro parlando del mio consorte mi avrebbero guardato con tanto di occhi :occhiodibue: così e ho lasciato perdere.
In effetti è un termine un po' arcaico, ma il significato mi paice molto!
Conclusione: so' strana, lo so!
Nico 16/12/2005
Luca 22/07/2010
User avatar
manu
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 5306
Joined: Wed Jan 14, 2009 8:05 pm

Post by manu »

Nemmeno io amo la parola compagno, ma la preferisco di gran lunga a socio, che trovo inaproppriata.
Siamo compagni di viaggio, non soci in affare
ImageImage


Quasi nessuno agisce con cattive intenzioni quando fa una stupidaggine. È questo a rendere così pericolosa la stupidità.
Alicia Gimenez Bartlett - "Il silenzio dei chiostri"]
User avatar
caterina
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 17805
Joined: Fri Feb 22, 2008 10:55 am
Contact:

Post by caterina »

Socio, scusate per chi lo usa, è ORRENDO.
Image

"Non ci sono estranei, qui. Solo amici che non abbiamo ancora incontrato" (Yeats)

Sto leggendo: Il circo dei vampiri
Locked