suria wrote:http://recensioni.ebay.it/Convertitori-Taglie-un-piccolo-aiuto-per-chi-non-lo-sa_W0QQugidZ10000000003641597
qui e' piu' precisa
La maggior parte dei produttori USA e non solo, utilizzano un sistema di misura in Pollici (1 pollice = 2,54Cm). Alcuni segnalano solo il girovita (es jeans taglia 36) il 36 indica il girovita in pollici (36 pollici sono circa 91,50Cm).
Per convertire queste taglie nella taglie comunemente usate in italia, basta semplicemente sommare 14 alla taglia USA (es. i pantaloni 36 USA sono una 50 Italiana, una pantalone 30USA corrisponde ad una 44 italiana).
Alcuni produttori usano aggiungere alla misura del girovita, anche la lunghezza (il lato più lungo) dei pantaloni, in questo caso avremo una misura che si presenta cosi W30 / L34 la W sta per Width = larghezza e la L sta per Lenght = lunghezza)
In questo caso in italiano non c'è una corrispondenza precisa, normalmente si inserisce solo il girovita, per cui il pantalone sarà un 30USA o 44 Italiano, per sapere la lunghezza basterà chiederla al venditore o controllare nell'asta.
Per sapere le misure esatte in centimetri delle taglie come W30 L34 basterà moltiplicare le misure in pollici (30 pollici di larghezza e 34 di lunghezza) per 2,54, di conseguenza il pantalone avrà un girovita di 76.2Cm e una lunghezza di 86.3Cm
Un'altra cosa da ricordare, è che molti produttori Americani, usano utilizzare anche le taglie intermedie, quindi si possono trovare pantaloni taglia 30, 31 o 32 (che corrispondono ad un 44, 45 e 46), in questi casi in Italia si usa segnalare la taglia 31, con quella subito successiva (quindi un pantalone 31USA risulta un 46 ita)..
bello sto articolo! ma che casino!