Forum NoiMamme

Ecco allora lo rinominiamo...

50 sfumature di noia

ma poi sto Cristian Grey a me mica mi fà tanto andare fuori di testa...anzi ripete sempre le stesse cose "e non ti mordere il labbro" e "non guardare in alto"...e che due palle!!! dopo 10 volte ok ho capito...troppe ripetizioni secondo me...mi risultava un pelo pesantino!

io, come tutta la letteratura-spazzatura, l'ho letto in inglese.
almeno ho la scusa di fare esercizio.

Decisamente una cagata, ma oltretutto tradotto male non l'avrei sopportato.

kiara wrote:io vorrei leggere il trono di spade, se è bello come il telefilm. Ma chi ha tempo uff... che invidia il viaggio!!

È una saga bellissima, che ha un solo difetto... Quel fgfhrudneir (mettici la parolaccia che vuoi) dell'autore è ben lungi dal finirla!!
Se va avanti così il telefilm acchiappa la trama dei libri, e poi??
Quasi quasi passiamo la palla agli sceneggiatori .

Sulle cinquanta sfumature, non ho alcuna difficoltà ad ammettere che pur trattandosi di romanzi pietosi dal punto di vista letterario e (per me che frequento ben altra letteratura erotica) nemmeno emozionanti dal punto di vista che li ha resi celebri, ovvero lo sdoganamento porno soft di un sadomaso all'acqua di rose, mi sono divertita a leggerli e li ho finiti in un attimo.

Sì, ho saltato le pagine (per lo più quelle degli amplessi, in effetti noiosetti, degli ultimi due).
Sì, avevo il pdf e mai ci avrei speso un centesimo.
Però ho un debole per lo schema da romanzo rosa che la furbastra autrice tiene nel sottotesto, per sedurre le amanti del principe azzurro (tutto sommato christian lo è).
Tra l'altro riconosco la grande abilità commerciale di aver nascosto un nucleo rassicurante dietro a un finto alone trasgressivo. Nazionalpopolare quanto basta, dirompente quanto basta.