Forum NoiMamme

Cos73 wrote:Il cinese potrebbe esserlo dai, poi se siete di Firenze... c'è Prato che ne è piena, immagino ci sarà anche necessità di interpreti e aziende con contatti commerciali con la Cina.

Per fare interpretariato la laurea in lingue è completamente inutile, serve una laurea apposita e al momento in Italia nessuna delle due facoltà per interpreti e traduttori statali (a Forlì e a Trieste) offre un percorso per cinese.
Si può prendere una laurea in lingue e poi fare il traduttore, ma fare interpretazione simultanea e consecutiva con il cinese senza aver fatto una scuola apposita è veramente ardua.
Cmq, per tornare a bomba, il cinese è molto richiesto ma se non ti piace DA MORIRE è praticamente un suicidio. Proprio la vicinanza con Prato e con la colonia cinese di fatto è uno svantaggio perché adesso ci sono gli immigrati di seconda e terza generazione bilingui italiano-cinesi con i quali un italiano fa moltissima fatica a competere sul mercato del lavoro.
Non è tutto oro quel che luccica, insomma.

E' vero pure questa cosa dei bilingui.
Certo è difficile scegliere con la testa, oltre che rischioso per il successo degli studi!

Comunque Daba se è bravo e riesce bene, ha buone possibilità di trovare anche in ambito umanistico. Bisogna aver fiducia anche nelle proprie possibilità...
Io mi basai su questa convinzione quando scelsi la facoltà e continu a pensare di aver avuto ragione (solo, non avevo considerato la variabile figli e l'effetto che mi avrebbero fatto!): pensa che molti dicono che è praticamente impossibile accedere a un dottorato fuori dal laboratorio in cui hai fatto la tesi (dove puoi avere un trattamento di riguardo), io ebbi una proposta a cui non partecipai, ne vinsi uno senza borsa di studio e uno con borsa. Tutto fuori dal laboratorio di tesi. Poi sono io che ho voluto fermarmi per via dei bimbi, e tentare altre strade, altrimenti son sicura che in qualche modo avrei sempre trovato qualcosa.