lo sto leggendo.
un consiglio.
non lo comprate cartaceo in inglese.
molti termini sono medioevali e senza un vocabolario inglese non si capirebbero certi (molti) termini.
in formato già va meglio, soprattutto se c'è il vocabolario integrato.
saluti invernali
Mirko
Nuovo tunnel: Cronache del fuoco e del ghiaccio
-
Mirko e i furetti
- Utente Vip
- Posts: 1622
- Joined: Sat Dec 08, 2007 11:51 pm
piccole piratesse crescono...
questa foto era grossa, lo so. ma qui si lamentano...
rimpicciolendola rende meno l'idea...
chi se ne frega?
è il pensiero che conta.
P.S. per compensare la fatica che ho fatto a rimpicciolirla diventerò ancora più fastidioso.
www.NoiMamme.it
probably the best forum in the world.
evoluzione in una frase: la sopravvivenza non casuale di codici che si modificano casualmente - r. dawkins in una trasmissione irlandese
c'è una RAGIONE per cui gli atei non si fanno schiantare con gli aerei contro i palazzi
le persone che non hanno senso dell'umorismo e non vogliono essere prese in giro per le loro credenze non dovrebbero credere in cose così facili da prendere in giro
sono agnostico. e sono molto più compassionevole del tuo dio
-
Rie
- Admin
- Posts: 7933
- Joined: Fri Dec 15, 2006 4:51 pm
Non ne avrei comunque la tentazione, sono troppo pigra per leggere in lingua originale 
Ma meglio o peggio di Shakespeare in originale, per curiosità? Spero meglio!
E t'acchiappa la trama? Che pow ci sono?
Ma meglio o peggio di Shakespeare in originale, per curiosità? Spero meglio!
E t'acchiappa la trama? Che pow ci sono?
"Ci sono persone rotonde, mia cara signora, ci sono bambini a forma, diciamo, di triangolo, perché no, e ci sono... Ci sono bambini a zigzag"
(David Grossman)
(David Grossman)
-
Mirko e i furetti
- Utente Vip
- Posts: 1622
- Joined: Sat Dec 08, 2007 11:51 pm
Rie wrote:Non ne avrei comunque la tentazione, sono troppo pigra per leggere in lingua originale
Ma meglio o peggio di Shakespeare in originale, per curiosità? Spero meglio!
E t'acchiappa la trama? Che pow ci sono?
mai avuto grande interesse nello scuotilance... dici che dovrei?
comunque martin, in inglese, è fenomenale.
infatti ho deciso di rileggermi la saga in inglese, quando avrò finito questo.
tanto... prima che esca il sesto passeranno anni.
la trama acchiappa, soprattutto sgonfia l'orchite dovuta a "l'ombra della profezia".
quanto ai pov non li dico per non spoilerare.
saluti tradotti
Mirko
piccole piratesse crescono...
questa foto era grossa, lo so. ma qui si lamentano...
rimpicciolendola rende meno l'idea...
chi se ne frega?
è il pensiero che conta.
P.S. per compensare la fatica che ho fatto a rimpicciolirla diventerò ancora più fastidioso.
www.NoiMamme.it
probably the best forum in the world.
evoluzione in una frase: la sopravvivenza non casuale di codici che si modificano casualmente - r. dawkins in una trasmissione irlandese
c'è una RAGIONE per cui gli atei non si fanno schiantare con gli aerei contro i palazzi
le persone che non hanno senso dell'umorismo e non vogliono essere prese in giro per le loro credenze non dovrebbero credere in cose così facili da prendere in giro
sono agnostico. e sono molto più compassionevole del tuo dio