Insegnare una seconda lingua

[PaolaG]

ho trovato un altro modo che pare funzioni molto.
ho una marionetta coccodrillo quelle incui infili la mano...
si chiama Hola Hola
e con lui parla solo spagnolo...
funziona!
in 2 giorni sa già tutte le parti del corpo, me la porta lui e mi chiede di "interpretare" hola hola!!!

[glorietta73]

Secondo me ha senso solo se uno dei due genitori sa la lingua in maniera PERFETTA e la usa correntemente. Sennò si fa solo confusione.

Le lingue straniere sono il mio pane (faccio la traduttrice) e modestamente con l'inglese (e il tedesco) me la cavicchio :cisssss: ... e da quando sono nati i i bambini che respingo gli ""attacchi" di chi mi domanda perché non parlo in inglese con loro così imparano da piccoli. A me sinceramente viene da sorridere. Io nel bilinguismo non ci credo. I bambini sono già impegnati a impararne bene una di lingua.. e a meno che non ci sia appunto un genitore che parli in maniera NATURALE una lingua che non sia l'italiano... allora anche il bambino la imparerà. Perché la lingua MADRE è una sola... come del resto la mamma è una sola. :ghgh:
Però, secondo me i bilingui perfetti non esistono. Secondo la mia esperienza professionale il bilingue non è una persona che parla bene due lingue, bensì che ne parla discretamente due ma bene NESSUNA.
Quindi, meglio che i bambini imparino bene l'italiano (e non è impresa semplice). Per imparare una seconda lingua avranno tutto il tempo.
ciauuuuuuuuuuuuuu bye bye Tschüüüß!
Gloria

[LauraDani]

non so, io non voglio "insegnare" a daniela un'altra lingua
ma se avessi trascorso i 3 mesi di vacanza in america, e parlando inglese e vivendo in un ambiente dove si parla inglese, credi che mia figlia riporterebbe danni da questa eserienza?
se all'asilo ci fosse una bimba che non parla italiano, pensi che sarebbe dannoso trascorrere qualche pomeriggio con lei e la sua mamma, parlando inglese (anche maccheronico) quale unica lingua conosciuta da entrambe le famiglie?
più o meno è questo che avevo in mente, volevo esporre mia figlia ad un'altra lingua, ma senza alcuna pretesa di "insegnare" una lingua.
però, visto che non ho ancora iniziato, vorrei togliermi il dubbio che non sia un danno