Romania, un paese da scoprire

[Yiddishmama]

Il mio italiano….. non è sicuramente perfetto

Ma non è mica tanto lontano dalla perfezione. Complimenti davvero, scrivi benissimo. Ho notato pure un "qual è" senza apostrofo, la stragrande maggioranza degli italiani non sa che si scrive così.

[Rosetta.]

sai uca che invece una mia collega romena ha avuto problemi di salute e sta aspettando una diagnosi.
Se dovesse essere qualcosa di grave ha detto che torna in Romania per farsi curare perchè ci sono dei medici bravissimi(ho letto che hai scritto di un sistema sanitario pessimo, ma intendevi burocraticamente o che proprio non son bravi i medici?)

Anche la ragazza che aiuta mia zia per curarsi vuole tornare in romania, ma lei solo per i denti deve fare l'impiantologia e ha detto che in romania costa molto meno.

[uca]

io voglio sapere della musica

La musica…….
È difficile parlare della musica, perché è una cosa molto soggettiva…. Per esempio a me piace la musica rock, e quindi ti consiglierei gruppi rock. Comunque, essendo tutta musica in romeno, con un po’ di influenze balcaniche, secondo me è difficile che a uno straniero possa piacere…. Dei gruppi rock attuali a me piace Iris e Holograf. Metto un link a una canzone di Uriah Heep cantata insieme a Iris, questa potrebbe piacere perché metà è in inglese.
http://www.youtube.com/watch?v=nmEdSqTB4B4
Poi, c’è un gruppo rock che io adoro - Phoenix - degli anni 60 – 70, della mia città, che hanno canzoni molto particolari, con influenze della musica tradizionale romena, influenze balcaniche e di musica gitana. Però è particolare, non so se vi possa piacere….. Metto un link:
http://www.youtube.com/watch?v=-j6h4sOzh9U&feature=related
Di musica dance, disco o altro non ne capisco molto, e quindi non posso parlare….
Poi c’è la musica tradizionale che è molto sentita in Romania. Io, personalmente, non l’ho mai amata, però adesso quando torno a casa e la sento, mi piace…
Invece si è molto diffusa, purtroppo, negli ultimi anni, questa musica tradizionale “non autentica”, con fortissime influenze dalla musica gitana, con testi scritti malissimo e orrendi, che viene ascoltata principalmente da gente con poca cultura e poca educazione, ma non solo… purtroppo….
Sulla musica classica, abbiamo qualche nome importante, anche qua ci sono le influenze dell’est - come George Enescu (di cui il pezzo più conosciuto è la “rapsodia romena” – vi metto il link sotto) o Ciprian Porumbescu (pezzo più conosciuto Ciocarlia – non so come si dice in italiano, il traduttore dice allodola, non so se è corretto – vi metto il link di questo pezzo suonato dal grande Gheorghe Zamfir).
http://www.youtube.com/watch?v=qTqchZPPB10&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=vqNwWYwGsfU&feature=related