Traduzione sms

[caterina]

Ma vaffanculo!
Ma mai più!

[marte]

Io credo che tu abbia bisogno ancora di tempo. E penso che lo creda anche lui.
Vi continuerete a vedere al corso, le cose in qualche modo si evolveranno, non c'è fretta.

Sei stata molto brava e riprendere in mano te stessa e la tua vita, ma non hai finito e penso che lui lo senta.
Un giorno per volta. Prima devi essere felice tu, non solo stare bene.
Un abbraccio!

[caterina]

Io capisco il discorso che fa Marte.
A parte che ci vorrebbe un uomo dalla sensibilità davvero notevole per fare un discorso del genere, ma può essere; il discorso è un altro.
Davvero, pezzo di idiota, non hai trovato un modo migliore per dirmi questa cosa?
E' un sms che fa sprofondare.
E' quasi umiliante.