Page 2 of 5
Re: Troppe lingue, aiuto!
Posted: Fri May 06, 2016 12:52 pm
by Luna
conoscere più lingue è sempre una ricchezza...
Una mia amica ha vissuto per un lungo periodo a pechino: il suo bimbo parlava in italiano in casa, in inglese all'asilo e in cinese con la tata...
adesso sono tornati, il cinese lo ha un pò dimenticato ma inglese e italiano sono le sue lingue!!!
Re: Troppe lingue, aiuto!
Posted: Fri May 06, 2016 1:18 pm
by Azur
Vale non preoccupartiiiiiiii ;D
L'importante è che non le cambiate schema e non fate code mixing.
Sulla Bilingual List che ho frequentato per una decina d'anni c'erano diverse situazioni come la vostra, e i bambini non avevano avuto problemi.
Calcola sempre che sembrerà più lenta dei coetanei con esposizione a meno lingue perché le sue conoscenze saranno "spalmate" su uno spettro più ampio.
(poi magari no, ma è probabile)
L'inglese non dovrebbe interferire troppo secondo me, quando sono tanto piccoli conta la lingua diretta a loro, non particolarmente quello che sentono nell'ambiente (motivo per cui ad es. la televisione non è efficace con i bambini piccoli, l'apprendimento richiede interazione diretta).
Abbi fede! ;D
Per il momento lei mostra preferenze?
Re: Troppe lingue, aiuto!
Posted: Fri May 06, 2016 1:38 pm
by Babina
Io non ti so aiutare ma penso che sia una ricchezza inestimabile, per lei, imparare tutte queste lingue.
Anche per me le imparerà tutte senza problemi!