Page 2 of 8

Re: come chiamare la matrigna??

Posted: Fri Jul 01, 2016 1:43 pm
by vic
chiamala in inglese, va tanto di moda! stepmother

Re: come chiamare la matrigna??

Posted: Fri Jul 01, 2016 1:45 pm
by Tropical
Chiamala per nome e non farti troppe pippe sui rapporti tra familiari. Lei è la moglie di tuo padre. Punto.

Tu l'hai già avuta la madre.

Re: come chiamare la matrigna??

Posted: Fri Jul 01, 2016 1:49 pm
by maxxime
vic wrote:..inventassero!
Va bene anche il congiuntivo presente che inventino.

Esatto tropical, però lei ci tiene molto a queste cose. E poi si fa a pezzi per vedermi unito a mia sorella.

stepmother : pare sia solo un modo più elegante per chiamarla matrigna.