Azur wrote:
Quali sono le cose che ti mancano di più (e quelle che non ti mancano invece) del tuo paese?
(OT personale: da quanto vivi in Italia? il tuo italiano è perfetto!!)
Grazie Azur per questo post!!! Proverò a fare del mio meglio, raccontando con oggettività e non con gli occhi nostalgici.... o forse anche con quelli…..
Allora inizio con qualcosa su di me, rispondendo alle domande di Azur:
Io sono in Italia da 5 anni (e qualche giorno). Sono stata altri 8 mesi dal 2003 al 2004, per fare un Erasmus, così ho conosciuto il mio attuale marito (italiano), e allora, per amore, nel 2005 mi sono trasferita definitivamente.
Il mio italiano….. non è sicuramente perfetto, ma sono orgogliosa del livello che sono riuscita a raggiungere! Comunque, ho un grosso problema con le doppie, e penso che non ce la farò mai ad impararle, perché nella mia lingua non esistono le doppie!
Le cose che mi mancano di più..... ovviamente la mia famiglia e i miei amici! Mi manca la quotidianità della vita in famiglia, il pranzo la domenica in famiglia, ma penso quello sarebbe uguale anche se fossi in Romania ma in un’altra città!
Mi manca la gente in generale, così com’è, ma è gente che condivide con me un passato comune….
Mi mancano gli odori…. della natura, dei fiori del giardino di mia mamma, del pranzo di domenica, del mercato della frutta…. Tutti odori diversi… Va beh, sto andando troppo sentimentale…..
Mi manca il fatto di essere premiati nel lavoro per i propri risultati e per la propria performance, e non per l’anzianità! (va beh che io lavoro qua nella pubblica amministrazione, quindi forse non sono del tutto oggettiva…), mi manca la dinamicità del mercato del lavoro….
NON mi mancano: la burocrazia (molto peggio di quella italiana), l’atteggiamento strafottente dei funzionari agli sportelli, uffici pubblici, alcuni negozi ecc (molto peggio dell’italia), quella gente arricchita da un giorno all’altro che veste griffato ma non sa neanche un pezzo di storia della Romania o altro, non mi manca il sistema sanitario pessimo e la corruzione dei medici, non mi manca la polvere che c’è sempre sulle strade, non mi mancano le buche nell’asfalto, non mi mancano i palazzi grigi costruiti dal regime….
Ci sarebbero tante cose, ma mi fermo qua, così posso raccontarvi cose più concrete…… (Nel prossimo post)