Page 11 of 11

Posted: Sun Sep 04, 2011 4:16 pm
by Paola
Io ci provo a conversare con loro in inglese e in francese e si incazzano di brutto perché dicono che non mi riconoscono, questo da quando hanno pochi mesi, spero che alla lunga qualcosa rimanga di fatto Jacopo a detta della maestra è molto portato non so se è servito o semplicemente è lui che riesce.

Maddalena ogni tanto dice di parlare in francese e tronca tutte le parole togliendo la vocale finale: della serie: "mam apr la finestr che ho cald" che pare più pugliese che parigina!

Posted: Sun Sep 04, 2011 4:21 pm
by pennyhose
Paola M. wrote: Maddalena ogni tanto dice di parlare in francese e tronca tutte le parole togliendo la vocale finale: della serie: "mam apr la finestr che ho cald" che pare più pugliese che parigina!
Oddio un genio tua figlia!! mi ha fatto morire dalle risate!

Posted: Fri Sep 09, 2011 5:38 pm
by Monica06
Come ha imparato a parlare l'italiano imparerà un'altra lingua.
La difficoltà sta se si pensa di utilizzare un metodo da adulti (quasto si dice così si scrive così, ecc...)
Ma se gli dici un tot volte lavati le mani in inglese saprà come si dice mani e lavare ...
e così via!!!