Page 12 of 14

Re: Tradire i ricci

Posted: Thu Jan 30, 2014 9:49 am
by Maura
Eccola. È in inglese.
Se non capisci dimmelo che te la traduco:

"I like me better naked.
I don’t mean that in a vain way… When you put clothes on, you immediately put a character on. Clothes are adjectives, they are indicators. When you don’t have any clothes on, it’s just you, raw, and you can’t hide."

Re: Tradire i ricci

Posted: Thu Jan 30, 2014 10:04 am
by caterina
Già.

Re: Tradire i ricci

Posted: Thu Jan 30, 2014 11:01 am
by Hippie
Maura wrote:Eccola. È in inglese.
Se non capisci dimmelo che te la traduco:

"I like me better naked.
I don’t mean that in a vain way… When you put clothes on, you immediately put a character on. Clothes are adjectives, they are indicators. When you don’t have any clothes on, it’s just you, raw, and you can’t hide."


Molto molto vera.
Sei davvero bella Maura, dentro e fuori. Anche se riccia sei più tu, il liscio ti dona molto, esalta una parte della tua bellezza.

Io non mi vedo coi capelli stirati. Troppo perfetti, lucidi, incasellati. Troppo prevedibili,
Sono una mossa dentro e adoro lasciarli asciugare senza alcuna piega, nè riccia riccia nè liscia.
Just me.