
S-consiglio vivamente....
Moderators: zizzia, Nat, nene70
- Rie
- Admin
- Posts: 7933
- Joined: Fri Dec 15, 2006 4:51 pm
anch'io sono fessa, l'assassino di "io Uccido" l'ho capito poco prima che lo rivelasse l'autore, altro che a metà!
Lo stile era già tremendo lì, confidavo che fosse migliorato. O almeno che qualche correttore di bozze avesse avuto pietà ahahah!
Ridacchio per lela che si lamenta della traduzione :D
Sono indulgente perché ha scritto una dedica tenera a una di noi (ricordate?), e comunque il primo non era male...
Lo stile era già tremendo lì, confidavo che fosse migliorato. O almeno che qualche correttore di bozze avesse avuto pietà ahahah!
Ridacchio per lela che si lamenta della traduzione :D
Sono indulgente perché ha scritto una dedica tenera a una di noi (ricordate?), e comunque il primo non era male...
"Ci sono persone rotonde, mia cara signora, ci sono bambini a forma, diciamo, di triangolo, perché no, e ci sono... Ci sono bambini a zigzag"
(David Grossman)
(David Grossman)