Page 3 of 14

Posted: Wed Sep 23, 2009 9:28 pm
by jenny
la maestra d'italiano dell'anno scorso di alessia parlava in napoletano ai bambini,c'è da dire che prima di venire qui,insegnava in eritrea,in ambasciata.... :occhiodibue:
la maestra d'inglese,sempre dell'anno scorso parlava inglese con un bell'accento calabro (in poche parole alessia quest'anno non ha ANCORA ne una maestra d'inglese ne una maestra d'italiano)

Posted: Wed Sep 23, 2009 9:29 pm
by jenny
Gabry wrote:purtroppo è una nostra tipica espressione dialettale, "esci l'acqua dal frigo?" " esci la torta dal forno" e via di seguito. Usiamo il verbo uscire intransitivo in maniera transitiva
anche mio suocero scende il cane e molte altre cose,però non è un'insegnante è un autodemolitore ahahaahaha

Posted: Wed Sep 23, 2009 9:31 pm
by France
Io avevo un professore, insegnava educazione fisica, che parlava il livornese stretto, del tipo "su bimbi,andate a gioà a palla laggiù ner gabbione" (il gabbione era un campo di calcetto fatto di mattonelle tutto recintato,anche in alto).

Il lunedì invece non parlava proprio perchè passava la domenica a urlare allo stadio e non aveva più voce :occhiodibue: