Page 26 of 42

Re: dialetto

Posted: Thu Jan 16, 2014 10:28 pm
by laste
Smilla wrote:Io parlo il romagnolo! E anche il mio bimbo!

Edo Sa contare fino a 10 in romagnolo ;)


Inviato da me utilizzando Tapatalk


A mi me spiase invese che i me tosi no lo parle mia, xe un pecà

Re: dialetto

Posted: Thu Jan 16, 2014 11:05 pm
by Milena
mio figlio comincia ad incuriosirsi al dialetto e quando prova a parlarlo è buffissimo: non è facile unire le parole all'inflessione e alle forme gergali.
non ho mai sentito bambini parlare solo dialetto parmigiano, forse è meno lingua rispetto ad altri.
la clientela dell'azienda in cui lavoro copre quasi tutto il suolo nazionale e quotidianamente ricevo telefonate dalla Sicilia all'Alto Adige ed è affascinante sentire la varietà di suoni e inflessioni.

Re: dialetto

Posted: Thu Jan 16, 2014 11:22 pm
by Claudia
renocchia wrote:Potete agevolare la traduzione anche dell'altra frase??
Tachetat taratac qualcosa???


Sent from my iPhone using Tapatalk

ti che te tachet i tac, tachem i tac, tachet ti i to tac!
Tu che attacchi i tacchi, attaccami i tacchi, attaccateli tu i tuoi tacchi.
Milanesi confermate?