Posted: Thu Sep 08, 2011 10:44 am
L'anno scorso da noi sono arrivati 6 o 7 bambini stranieri.
La maggior parte non parlava l'italiano, hano fatto fatica all'inizio dell'anno, però c'è da dire che erano bambini tranquilli. Anche troppo, rispondevano a malapena sì o no anche quando le maestre erano abbastanza certe che avessero capito la domanda.
Sofia era l'angelo custode di un piccolo kosovaro che non capiva niente di quello che lei diceva (oddio, l'anno scorso anche per un bambino italiano sarebbe stato difficile capire quello che diceva,a a volte, hahahah!!). Allora lei andava da un'altra bambina che parlava anche un po' di italiano e si faceva fare da interprete!
Comunque a fine anno tutti parlavano e capivano almeno un pochino l'italiano.
La maggior parte non parlava l'italiano, hano fatto fatica all'inizio dell'anno, però c'è da dire che erano bambini tranquilli. Anche troppo, rispondevano a malapena sì o no anche quando le maestre erano abbastanza certe che avessero capito la domanda.
Sofia era l'angelo custode di un piccolo kosovaro che non capiva niente di quello che lei diceva (oddio, l'anno scorso anche per un bambino italiano sarebbe stato difficile capire quello che diceva,a a volte, hahahah!!). Allora lei andava da un'altra bambina che parlava anche un po' di italiano e si faceva fare da interprete!
Comunque a fine anno tutti parlavano e capivano almeno un pochino l'italiano.