Page 4 of 8
Re: an english question
Posted: Mon Feb 10, 2014 3:08 pm
by Maura
Tropicalstore wrote:Trilli wrote:Tropicalstore wrote:"I have to go" è corretto. Ovviamente, se ti riferisci a un'azione che accade nel momento in cui si parla.
?
Inviato dal mio Nexus 7 utilizzando Tapatalk
Se dovessi dire "Domani devo andare dal dottore", richiederebbe un un uso del futuro "I'm going Doctor's"
Dopo il verbo "go" sempre il "to".
E in questo caso sparirebbe il "dovere" per cui è proprio un uso diverso del verbo.
Re: an english question
Posted: Mon Feb 10, 2014 3:09 pm
by Tropical
daniela73 wrote:meno male, va bene che le lingue evolvono però quello mi sembrava proprio errato.
Secondo quesito, lo direste alla maestra o faccio finta di nulla e non lo uso nelle conversazioni?
Ve lo chiedo perchè già di recente ho fatto notare che aubergine a me risultava melanzana e non zucchina e non vorrei sembrare la saputella di turno facendo notare anche questo. Tanto più che la maestra è bravissima e molto attenta.
Io glielo direi. Magari dille che l'hai visto sul dizionario, così non hai problemi. Infatti zucchina è "zucchini".
Re: an english question
Posted: Mon Feb 10, 2014 3:11 pm
by Tropical
non ho messo il "to" perché si può usare anche la " 's" dopo il luogo verso cui si va. Almeno mi ricordo che sia così.